敬虔なイスラエル人がニットのキッパを脱ぐ理由

宗教シオニズム党の「偏見と同性愛嫌悪者」のせいで、一部のイスラエル人男性は以前は考えられなかった行動をとっている：ネタニヤフ政権の司法改革の中心にいる過激派と関わりを持たないようにニットのキッパを脱ぐ

当時はそのことを知る由もなかったが、イタイ・マリエンベルク＝ミリコフスキーはおそらく、その後この国史上最大の抗議運動となったこの運動に街頭に出た最初のイスラエル人だった。

ネゲブのベングリオン大学のヘブライ文学のこの教授が、何か行動を起こさなければ「気が狂ってしまう」と感じ始めたのは、選挙の翌日、11月2日の午後のことだった。

すべての票が集計される前でさえ、イスラエルの次期政権が歴史上最も宗教的で右翼となることはすでに明らかであった。これは少なからず、人種差別主義者、女性蔑視主義者、人種差別主義者らの同盟による驚異的な選挙成績のおかげである。宗教的シオニズムという共同の旗印の下で運営された同性愛嫌悪の政党。

マリエンベルク＝ミリコフスキーは宗教的なシオニスト（多かれ少なかれ現代正教に相当するイスラエル人）として生まれ育ち、今でもこのコミュニティに最も親しみを感じていた。 新たに設置された指導者たちと、自分のコミュニティ内での彼らの人気に嫌悪感を覚えた彼は、メルカズ・シャピラという小さな宗教コミュニティの著名なシオニスト宗教指導者（すでに亡くなっている）、ラビ・ハイム・ドラックマンの家に車で向かった。 彼は「宗教シオニズム党はヒルル・ハシェム（神の名の冒涜）である」と書かれたプラカードを持って外に立った。

「私はそこに2時間ずっと一人でいて、その看板を掲げていました」とマリエンバーグ＝ミリコフスキーは振り返る。 「私はそれまで抗議活動に参加したことがありませんでした。」

その日の初め、このイェシバ卒業生はさらに過激なことを始めた。彼はニットキッパを手放した。

「ラビン暗殺は宗教界を引き裂いた瞬間の一つでしたが、私たちは今まさにそのような瞬間をまた経験しています」とヴァン・レール・エルサレム研究所の副所長ヨキ・フィッシャーは言う。

記録のために言っておきますが、彼は宗教的シオニストのこの重要なアイデンティティーマーカーを実際に取り除いたわけではありません。 むしろ、キャップをかぶせて見えないようにしていた。 「私はこれ以上、あまりにも腰を低くしていたコミュニティに所属したくありませんでした」とマリエンバーグ＝ミリコフスキーは説明する。

まったくの偶然ですが、その同じ日に、エフライム・ショーハムもニットキッパとの縁を切りました。 しかし、彼はさらに進んで、それを脱いで、人生で初めて裸頭で歩き始めました。

「物心ついたときから、私はいつもキッパを着ていました」とベングリオン大学のユダヤ人史教授ショーハムは言う。 「しかし、ここイスラエルでは、ニットのキッパを着ていると、自動的に宗教的なシオニストコミュニティと同一視されてしまうので、自分はもうその一員ではない、どんな形でも、どんなやり方でも、その一員ではないということを明確に表明する必要があると感じました。間違いなく、それは、宗教的シオニズムを自称する政党によってこの用語が横取りされ、乱用されてからではない。」

ショーハムはもはや宗教的シオニストとは言えないが、熱心な正統派ユダヤ人であり続けている。

「私はユダヤ教を非常に真剣に受け止めています。ツィツィットがなかったら死んで捕まることはなかったでしょう」と彼は、観察力の高いユダヤ人男性が伝統的に下着につけているフリンジについて言及した。

エルサレムで育ったショーハムは、10代の頃からブネイ・アキヴァ青年運動に参加し、ヨルダン川西岸のアロン・シュブット入植地で宗教兵士のための著名なヘダー・イェシヴァに参加した。 しかし、彼は10代の頃からイスラエルの政治的左派に共感してきたと彼は言う。

エフライム・ショーハム：「ここイスラエルでは、ニットキッパを着ていると、自動的に宗教的シオニストコミュニティと認識されてしまい、自分はもうその一員ではないということを明確に表明する必要があると感じました。この用語が奪われてからではありません」そして自らを宗教シオニズムと呼ぶ政党によって虐待された。」

イスラエル社会の最右翼を代表するようになった宗教的シオニズム運動と決別するのになぜそんなに時間がかかったのかと尋ねられたとき、ショーハムはこう答えた。名前。 私たちが話しているのは、[宗教シオニズムの指導者]ベザレル・スモトリッヒや[物議を醸している政府の司法改革の主要な立案者]シムチャ・ロスマンのような偏屈者や同性愛嫌悪者たちであり、彼らは私の考えでは人種差別的な偏屈者であるイタマール・ベン・グヴィルのような人物と同調している。謙虚な意見もファシストです。 彼らはヨルダン川西岸でパレスチナ人に対するポグロムを制裁してきた人々だ。 彼らの信念や理想は私のものと何の共通点もありませんし、私はそれらに加担したくありません。」